Dearest, I feel certain that I am going mad again. I feel we can’t go through another of those terrible times. And I shan’t recover this time. I begin to hear voices, and I can’t concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don’t think two people could have been happier ’til this terrible disease came. I can’t fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can’t even write this properly. I can’t read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that — everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can’t go on spoiling your life any longer. I don’t think two people could have been happier than we have been.

  

  Há dias em que nada do que fizeste para o esquecer resulta. Basta uma lembrança, um frase dita anteriormente, para te lembrares que um dia foi ele o motivo pelo qual o teu coração gritava a toda a hora. Não é como se o sentimento voltasse ao de cima, te rompesse pelas estranhas e o voltasses a amar da mesma maneira, mas ele continua lá, pequenino e adormecido, mas continua. E quando tu decides viver a tua vida, entregares-te a um novo amor, recordas o quanto outrora doeu amar. Os medos e os receios não se vão, persistem na tua alma e arrancam-te a coragem de arriscar. Tu não sabes o que queres, se deves ou se sentes que assim deve ser. Porque nada te magoou mais que o amor, nada te fez querer fugir de ti mesma para poderes parar de sentir da mesma forma. Sufocou-te, matou a parte de ti que gostavas mais e agora, agora tu não queres voltar a sentir que o teu chão desapareceu e cair, sem saber se irás sobreviver. Uma nova alma bate à porta e tu não sabes se a deves deixar entrar , é a tua casa, é o teu coração. O teu lar.